Французские сериалы. Что смотреть?

Французские сериалы - идеальный способ учить язык. Они даже эффективнее, чем фильмы. Потому что:

  • Они затягивают;
  • От серии к серии часто повторяется одна и та же лексика. В результате вы очень быстро запоминаете новые слова.

Но какие французские сериалы смотреть? Делюсь находками, о которых вы раньше не слышали. Спойлер: у французов оказывается так много крутых сериалов!

французские сериалы

С субтитрами или без?

Как смотреть, чтобы французский сериал приносил больше пользы вашему языку?

  • С русскими субтитрами я рекомендую смотреть только первые 2 месяца изучения языка. Однако польза такого просмотра сомнительна: вероятнее всего ваш мозг будет постоянно цепляться за субтитры на родном языке. То есть все внимание будет сконцентрировано на них.
  • Если вы хотите выучить слова или улучшить орфографию, смотрите с французскими субтитрами.
  • Цель просмотра без субтитров - улучшить произношение и понимание на слух.

Как выбирать сериалы для своего уровня?

Я всегда рекомендую выбирать сериал исходя из собственных предпочтений. Будем откровенны, большинство сериалов будут не комфортны начинающим и даже тем, чей уровень ниже В2. В них быстрая речь и много фамильярной лексики. Поэтому просто выберите то, что вам нравится по описанию и трейлеру.

Вам будет легче понимать на слух только в том случае, если вы сначала изучите все французские звуки. Причем на это уйдет не так уж много времени. Зато потом вы будете лучше понимать французскую речь независимо от уровня.

Для начинающих

Если вы совсем 0 во французском, у вас не так много вариантов. По мнению разных преподавателей и самих студентов сериал Extra French самый лучший вариант для вас.

Рейтинг IMDB

Первый эпизод сериала на Youtube.

Для продолжающих

Список относительно легких для понимания сериалов: простые сюжеты, умеренная скорость речи, полезный словарь.

Рейтинг IMDB 7.7

Первый эпизод сериала на Youtube

Рейтинг IMDB 5.7

Первый эпизод сериала на Youtube

Рейтинг IMDB 8.0

Первый эпизод сериала на Youtube

Для продвинутых

Следующие сериалы будут интересны тем, у кого уже есть уровень В2 и выше. В них вы услышите быструю речь, много специфичной лексики: устаревшей или же наоборот современное арго молодежи.

Рейтинг IMDB 8.2

Первый отрывок первой серии

Рейтинг IMDB 8.2

1 серия 1 сезона

Рейтинг IMDB 7.4

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.9

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.4

Первая серия

Рейтинг IMDB 8.3

Отрывок из 1 серии 1 сезона

Рейтинг IMDB 7.1

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.5

Трейлер

Рейтинг IMDB 8.2

Трейлер

Рейтинг IMDB 8.7

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.7

Трейлер

Рейтинг IMDB 5.9

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.5

Трейлер

Рейтинг IMDB 7.2

Трейлер

Поделитесь статьей, если считаете ее полезной!

Расскажите в комментариях, какой у вас самый любимый сериал!

Почитайте также

>